1:11:07
Misschien heb je gelijk.
Misschien herinnert hij zich dingen.
1:11:12
Of misschien is het iets anders.
1:11:14
Waarom dan die naam,
Zachary Clark, of de school?
1:11:17
Ik heb morgen vrij. Het is een
paar uur rijden naar de stad.
1:11:21
Ik ga me er in verdiepen.
- Nee, Paul, absoluut niet.
1:11:23
Als Richard er achter komt...
- Gebeurt niet. Ik vertrek 's ochtends.
1:11:26
Ik ben pas 's middags terug.
- Paul, nee.
1:11:27
Wacht even.
1:11:32
Nee! Nee!
1:11:36
Laat me los!
1:11:46
Mijn kindje!
1:11:52
Laat me los!
1:11:54
Nee! Mijn kindje!
1:12:39
Jessie, kan ik je spreken? Nu?
1:12:46
Ik heb 't je verteld.
1:12:48
Wat? Het betekent niet...
1:12:51
Jij zei dat hij nooit met
die jongen kon opschieten.
1:12:53
De tweeling zeiden dat ze Roy
zagen spelen bij het water...
1:12:55
dat hij stoer aan het doen was.
1:12:56
Ze zijn allemaal zeker dat hij
erin is gevallen. Jij niet?
1:12:59
Ik ben nergens zeker van momenteel.