:35:04
Nos últimos 8 anos...
:35:06
Não sei como fizemos.
:35:10
Sempre pensei que de alguma forma,
conseguiríamos sair bem disto.
:35:16
E se alguém descobrir?
:35:21
Achas que podemos perdê-lo,
novamente?
:35:24
Não vamos perdê-lo.
:35:27
Não vamos.
:35:31
Está tudo bem.
:36:33
- Adam!
- Meu Deus!
:36:35
Não, não.
Ele está bem?
:36:37
- Ele está bem.
- Estou com fome.
:36:42
- Com fome.
- Vamos, rapaz.
:36:46
Vamos, vamos.
:36:50
Estás a sentir-te bem?
:36:52
- Só você mesmo.
- O pior já passou.
:36:54
- Richard, obrigado.
- Vejo-os amanhã.