:54:02
Kam gremo?
Kam gremo?
:54:06
Kam gre kdo, Adam?
:54:09
Adam?
- Zachary.
:54:11
Zachary?
:54:13
Kje si ti?
- Tam kjer ivimo.
:54:17
Ne elim to storiti.
To je norost.
:54:19
Po èigavem miljenju?
Richardovem?
:54:21
Posluaj, nekaj nam prekriva
in jaz to vem.
:54:24
Naèin kako se obnaa in
je vedno blizu nas.
:54:26
Skrbi ga za nas.
- Ne vem kaj...
:54:27
Zachary, Zachary,
kje si?
:54:31
Povej mi o Zacharyju.
- On niti ne pozna Zacharyja.
:54:37
Kaj nam hoèe povedati,
Adam? Povej!
:54:39
Povej!
:54:42
Dovolj je, nehaj!
-Nekaj hoèe povedati.
:54:46
Èe ne razume,
kako misli to premagati?
:54:49
Noèem tega razumeti.
- Ti si mrtev!
:54:51
- Paul, pazi!
:55:02
Ali si dobro?
Dragi, ali si dobro?
:55:06
Ali je z njim vse v redu?
- Dobro je.
:55:09
Vse bo v redu.
:55:14
al mi je.
:55:16
Dobro mali,
takole.
:55:19
Sedaj si doma, v redu?
:55:22
Samo zaspi, velja?
:55:25
Oèka...
:55:27
Ali sem jaz umrl?
:55:35
Seveda, da nisi.
:55:38
Bil si tukaj z nama.
:55:42
Sedaj zaspi.
:55:51
Moj bog, to je to.
:55:53
On se spominja svojega
prvega ivljenja v sanjah.
:55:57
Otoroci vèasih to govorijo.
- Fant? V mestu?