:48:03
You be rockin' that thang!
:48:05
Do not encourage her.
Peaches, fall back, all right?
:48:08
This is a professional
environment.
:48:10
Yes, ma'am, it is, Miss Girl.
:48:11
Zora... Zora, do you like
the earrings with this?
:48:14
Well, you know what?
The earrings are funky...
:48:16
Nobody asked you, Peaches.
:48:19
OK, but they just don't go
with the shoes real good.
:48:20
That precious red... don't rock
those gold shoes, baby.
:48:23
- Rock the red shoes.
- You don't like the shoes?
:48:25
Set it off!
Set it on fire! Bam!
:48:28
Roshumba, why are you
entertaining someone...
:48:30
who's wearing floral pants?
:48:33
Ha ha ha! So last season.
:48:36
Look, sweetie,
what I'm gonna do...
:48:38
is I'm gonna let you
set for a moment...
:48:39
And then I'll come back
and touch up the ends.
:48:40
- OK.
- All right.
:48:41
- Ciao ciao.
- Bye!
:48:44
Uh, Roshumba? Girl,
you just got a little spot...
:48:47
right in the back there
on your ends.
:48:48
If you let me do it, baby,
I will tighten that up.
:48:51
There's a spot? Where?
:48:58
Yes!
:48:59
Hey! Look here, player.
Where's Peaches?
:49:02
Whoo!
:49:03
I need my hair done!
:49:04
Whoa!
:49:05
Beverly Hills, my behind!
:49:06
May I help you?
:49:07
I'm the proprietor
of this establishment.
:49:09
- Yeah, well, get me the owner.
- I am the owner.
:49:11
Oh. Well, me and my crew...
:49:13
we here for this
"buy one, get one free"...
:49:15
early bird special right here.
:49:17
And we got our own hair
and everything.
:49:19
I don't do weaves.
:49:21
What? What you mean
you don't do no weaves?
:49:25
I don't do weaves.
:49:26
Well, somebody up in this joint
better start weaving...
:49:29
or else I'm gonna
jump off up in here.
:49:30
Whoo!
:49:32
I've got four heads
I'm handling over here.
:49:33
You have to handle these
little hood rats yourself.
:49:35
No, he didn't!
:49:37
If you ain't weavin',
you need to be leavin'.
:49:39
Jun Ni, where all
these people come from?
:49:41
Peaches' client,
and she no here.
:49:43
Peaches' clients?
My people, my people.
:49:46
Ooh!
:49:47
RuPaul wannabe,
I know you ain't talkin' to me.
:49:50
Make yourself comfortable.
:49:51
You got your people mixed up.
:49:53
Hey! All right! God!
:49:56
Angelle, what do we do?
:49:58
Jun Ni, you handle the front.
:49:59
Simone, you take
the twists and the braids.