:52:02
Me Ilamo Drake.
:52:03
Mona. Yo me Ilamo Mona Morgan.
:52:06
Cuando me dices que alguien
puede atenderme...
:52:07
...¿eso significa
que no estoy atendida?
:52:10
No. No.
:52:12
Habla más alto, chico.
:52:14
Yo sóIo decía como que
yo podría cortarle el pelo...
:52:16
si quiere, señora.
:52:19
¿Entonces por qué demonios
no Io dijiste?
:52:20
Excelente. Escucha...
Necesito un retoque...
:52:23
Pero mi cuero
es muy sensible.
:52:24
Necesitaré una libreta y una
taza de fresas, por favor.
:52:28
Bien. Siéntese aquí
y estaré con Ud. En seguida.
:52:33
Parece que el jugador por fin
encontró a un buen reto.
:52:36
Por favor, hija, está muy por
encima de sus posibilidades.
:52:38
Está acostumbrado a tratar
con esas chicas barriobajeras.
:52:40
¿Sabes qué?
¿Quieres una copa de vino?
:52:42
Se dice, "¿Puedo servirte
una copa de vino?"
:52:45
Gracias. Sí puedes.
:52:50
Ya te sabes toda
la historia de mi vida.
:52:52
De acuerdo.
:52:53
Cuéntame del misterioso
Clifford J. Walker.
:52:56
¿Así que misterioso?
:52:58
¿Así va a ser?
:53:00
Veamos, empecé a modelar
cuando tenía 14 años.
:53:03
Empecé a hacer fotos a los 17.
:53:04
Me casé con una
supermodelo a los 25.
:53:08
Me quemé a los 27,
divorciado a los 30.
:53:11
Llevo 3 años soltero,
2 años de celibato.
:53:13
Nada de niños, un perro,
una perdiz en un peral.
:53:15
Ese soy yo.
:53:17
¿Qué hay entre tú y Angela?
:53:20
Angela es buena gente.
:53:22
Me gusta, pero
no se trata de eso.
:53:26
Cuando te vi...
:53:28
fue como respirar aire fresco.
:53:30
Yo sóIo quiero
conocerte, Peaches.
:53:38
Chica, estoy guapísima.
¡Se ve genial!
:53:42
Gracias.
:53:43
Qué bien que Myesha
me refirió a ti.
:53:46
Ay, Myesha, chica,
este es mi gran cliente, aquí.
:53:49
¿Cómo la conoces?
:53:51
Yo, Myesha y Stephanie
éramos amigas, ¿sí?
:53:55
¿Hablas de Stephanie Salley?
¿La esposa de John Salley?
:53:58
¡Sí!
:53:59
Ay, Señor, dicen que
es un terremoto.