:12:00
- ¿Adônde te diriges?
- ¡AI Caldero Chorreante! Es en Londres.
:12:06
¿Oíste, Ern? "Al Caldero Chorreante.
Es en Londres".
:12:09
Si pides sopa de chícharos...
:12:12
...cômetela antes de que te coma.
:12:20
- ¡Pero los muggles! ¿No nos pueden ver?
- ¿Los muggles?
:12:23
Ellos no ven nada, ¿verdad?
:12:25
¡No, pero si los picas, lo sienten!
:12:31
¡Una señora grande enfrente!
:12:45
Diez, nueve, ocho...
:12:48
...siete, seis, cinco, cuatro...
:12:52
...tres, tres y medio...
:12:55
...dos, uno y tres cuartos...
:13:04
¿Quiên es êse?
:13:06
Ese hombre.
:13:11
¿Quiên es êse?
:13:14
¿Quiên es...?
:13:16
Ése es Sirius Black, es êl.
:13:19
No me digas que nunca has oído
hablar de Sirius Black.
:13:25
Es un asesino.
:13:28
Y lo encerraron
en Azkaban por serlo.
:13:32
- ¿Cômo se escapô?
- Muy buena pregunta, ¿no?
:13:36
¡Es el primero que lo logra!
:13:39
Era un gran partidario de...
:13:43
...Quien Tû Sabes.
:13:46
De êl sí has oído hablar.
:13:48
Sí.
:13:50
De êl sí he oído hablar.
:13:55
Ernie, dos autobuses enfrente.
:13:59
Se están acercando, Ernie.