:23:00
Извинете, морам да разговарам
со возачот.
:23:08
Јади, ќе ти биде подобро.
:23:17
Што ми се случи?
:23:19
Падна, мислевме дека
си онесвестен.
:23:25
Дали некој од вас двајца...
се онесвестил?
:23:30
Не.
:23:32
Но, се почувствував чудно.
:23:34
Како никогаш повеќе
нема да бидам весел.
:23:37
Некој врескаше.
Жена.
:23:41
Никој не врескаше, Хари.
:24:43
Добредојдовте во новата
училишна година во Хогвортс.
:24:47
Би кажал неколку збора пред
почетокот на оваа гозба.
:24:53
Прво, да му посакаме добредојде
на професорот Р. Џ. Лупен.
:24:57
Тој го прифати местото наставник по
одбрана од мрачните сили.