Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

:16:09
Èišæenje.
:16:15
Vratiæu se kasnije.
:16:25
Upozoravam te,
èuvaj te tvoje zveri daleko.

:16:29
Ili æu te pretvoriti u èajnik. -
To je maèka, šta si oèekivao?

:16:33
To joj je u prirodi.
- Rekli su ti da je to maèka?

:16:36
Meni više lièi na svinju sa kosom.
:16:38
Ko mi kaže.
:16:41
U redu je.
Samo ignoriši ovog malog deèaka.

:16:44
Hari!
:16:46
Hari.
:16:49
Egipat! Kakav je? - Sjajan,
ima puno starih stvari.

:16:52
Mumije, grobnice, èak je i Skabers uživao.
:16:55
Znaš da su Egipæani kupali svoje ljubimce?
:16:57
Da, ali èime.
:16:59
Nije valjda da se opet hvališ?
- Nisam nikom pokazao.

:17:03
Ne, nikome.
Osim ako ne raèunaš Toma.

:17:05
Dnevnu spremaèicu... - Noænu
spremaèicu, kuvaricu...

:17:08
Onog lika koji popravalja toalet.
- Ne, on je gledao slike iz Belgije.

:17:10
Gospoðo Vizli!- Drago mi
je što te vidim.- I meni.

:17:13
Da li imaš sve što ti treba? -
Da. - Sve knjige?- Da, gore su.

:17:17
A odeæa? -Sve je gore. - Dobar deèko.
:17:19
Hari Poter! Gospodine Vizli.
:17:22
Hari, da li možemo da
poprièamo? - Da, naravno.

:17:26
Dobro jutro, gospodine Vizli.
:17:29
Raduješ se novom polugoðu?
- Da, biæe sjajno.

:17:35
Hari, ima ljudi koji su protiv
toga da ti otkrijem ovo.

:17:42
Ali, ja mislim da treba da znaš.
:17:46
U opasnosti si.
:17:49
U velikoj opasnosti.
:17:52
Da li ovo ima veze sa Sirijusom Blekom?
:17:55
Šta znaš o njemu?
:17:58
Samo da je pobegao iz
Askabana. - Da li znaš zašto?


prev.
next.