1:17:03
...ko pokua da je proèita.
Mislim da je zonko.
1:17:08
Ipak, istraiæu kvalitete
koje moda poseduje.
1:17:12
Ipak je to moja oblast.
1:17:16
Hari, poði sa mnom. Profesore.
1:17:18
Laku noæ.
1:17:25
Da li si gluv? Ugasi svetlo!
1:17:33
Uði.
1:17:36
Nemam ideju kako si doao do ove mape.
1:17:41
Ali iskreno,
zapanjen sam to je nisi predao.
1:17:46
Zar nisi pomislio da je ovo u rukama
Sirijusa Bleka mapa do tebe?
1:17:53
Ne.
1:17:57
Ni tvoj otac nije mnogo potovao pravila.
1:18:01
Ali, on i tvoja majka su dali
svoje ivote da bi spasili tvoj.
1:18:06
A ti se kocka njihovom rtvom.
1:18:09
Nezatiæen se eta zamkom,
zaista lo naèin da im se odui.
1:18:14
Vie te neæu pokrivati,
da li me razume?
1:18:17
Da.
1:18:19
Vrati se u spavaonu i ostani tamo.
1:18:23
I nemoj da skreæe, jer...
1:18:27
...znaæu.
1:18:32
Profesore,
mislim da ta mapa ne radi uvek.
1:18:38
Pokazala je da je neko u zamku...
1:18:41
...neko za koga znam da je mrtav.
1:18:43
Ko bi to mogao biti?
1:18:46
Piter Petigru.
1:18:50
To nije moguæe.
1:18:53
To sam video.
1:18:58
Laku noæ.