:57:00
Since... , I... , was... , kicked out...
, of the palace... , 50 years ago... ,
:57:07
I had been... , waiting
for this chance...
:57:10
Do whatever you want, then unfortunately
I can't be kind to you to take your hand.
:57:15
Come on, Howl.
:57:18
How cold-hearted are you! I'll turn
you into even OLDER women next time!
:57:44
Come on! Hurry! Quick, quick!
:57:47
Hello, Madam. This way, please.
:57:49
But, I think you should help
that lady down there, first.
:57:52
We are not allowed to take
anyone's hand, I'm afraid, Madam.
:57:55
How cruel! Didn't the king
summon us to the palace?
:57:59
Hey, you! Keep up! You can do it!
:58:02
You're nearly there.
:58:04
Don't you have more stamina?
:58:08
Shut up!!
:58:12
You look terribly and older
in such a short period.
:58:15
Mrs. Pen dragon, and
"Witch in Waste Land"!
:58:20
Are you OK? You wanted
to come here, didn't you?
:58:27
Mrs. Pen dragon, and
"Witch in Waste Land"!
:58:31
Pen dragon? I've heard
of that name before...
:58:35
Of course you do. This is the name
of the hat shop I was working for.
:58:39
I doubt it!.
:58:48
Wait here please. .