:33:01
¡Esa bruja! ¡No la perdonaré!
:33:04
¡Adelante! ¡Terminemos!
:33:10
¡Insectos mugrosos, salgan de
aquí o les pateare y los echaré!
:33:17
¡Se burlan de mí!
:33:25
- Necesito un encanto mágico.
- Estoy ocupado, quizás más adelante.
:33:28
Tengo una bruja violenta,
intentando destruir todo en la casa.
:33:37
¡Sophie! ¡Sophie ¿Me escucha?
:33:44
¡Ayuda! ¡Écheme leña,
o desapareceré!
:33:47
¿Qu... qué está haciendo? ¡No! ¡Espere!
¡No puedo sostenerme más!
:33:53
Déjeme recoger estas cenizas,
lo haré rápidamente, no se preocupe.
:33:56
¡No! ¡No! ¡Usted me quiere matar!
:34:07
¡Ayúdeme por favor! ¡Me caigo!
:34:10
¡Ah... no puedo sostenerme más...!
:34:14
¡Sophie! ¡Ayuda! ¡Por favor, Sophie!
¡Ayuda, deprisa!
:34:40
Usted, casi mata a mi amigo.
Tenga mas cuidado la próxima vez.
:34:48
Maestro Hauru
¿Adónde va usted?
:34:53
Mark, dígale a Sophie que no
limpie demasiado.