:47:08
¡Puede cambiar el color de su cabello otra vez!
Ya es suficiente. ¡Haga lo que quiera!
:47:16
¡No deseo permanecer aquí más!
:47:57
Gracias, "cabeza de nabo".
Eres un espantapájaros bueno.
:48:00
Vuelve, Sophie. El Maestro
Hauru está en apuros.
:48:04
¡Hauru, deténgase!
¡Me ahogaré!
:48:09
¡Sophie! ¡Deprisa!
:48:14
- Parece que tendré que limpiarlo.
- ¿Se va a morir...?
:48:18
Nadie morirá por su corto temperamento,
Markus, ayúdame.
:48:26
Markus, necesito agua caliente.
:48:29
Vamos. Usted estará mejor.
:48:42
Gracias Marcus, lo veré después.
:48:47
Tengo que comenzar todo de nuevo.