:01:01
Chci se vrátit do Karibu.
:01:04
Pojedeme pryè.
:01:07
Pojedeme sakra daleko odtud.
:01:10
Chápe? Jedeme pryè. Ty a já.
:01:19
Nechala jsi ho odejít?
Na co jsi myslela?
:01:22
Vidare, byl to jeho bratr.
Pøijel na návtìvu a z Havaje.
:01:28
Z Havaje?
:01:31
Jeho bratr sedí ve vìzení
kvùli sérii loupených pøepadení.
:01:35
Vidare, uklidni se.
:01:38
- Budu to muset nahlásit.
- Co?
:01:43
Jsi nebezpeèný pro pacienty.
Jsou kvùli tobì neklidní.
:01:47
Tak si to nahla.
Mìla jsi to udìlat dávno.
:01:50
Tak pojïme k jádru problému.
Ty tedy tvrdí, e Asa neexistuje.
:01:57
Ne, já øíkám, e se neobjeví.
Stane se váná nehoda.
:02:02
Stane se nehoda,
pøi které Leona pøejedou a on zemøe.
:02:09
Karibu, B2, mluvíte s Dorte.
:02:14
Ano...
:02:17
Ano, opravdu tady bydlí.
:02:20
Aha.
:02:23
Dobøe, nashle.
:02:30
To byla Asa.
:02:35
Mìla jsem pozdravovat Leona a øíct mu,
e na nìj èeká.
:02:41
V Havaji.
:02:58
- To není moné.
- Pøeci to nezkazí.