Hawaii, Oslo

:05:46

Promiòte, nejste Asa?

:05:50

- Ano.
- To vy jste volala Leonovi, že?

:05:54

Ano. Kdo jste?

:05:57

Vidar. Jeden z Leonových pøátel.

:06:16

Nevím...

:06:19

Od doby, kdy jsme si tohle domluvili,
ubìhla vìènost.

:06:25

Nejnaivnìjší dohoda na svìtì.

:06:32

Dostala jsem se do bodu...

:06:36

Nechala jsem všechny ostatní.

:06:41

A tak jsem si myslela, že možná...

:06:49

Tak jsem zaèala pøemýšlet o Leonovi.

:06:53

Nikdy jsem nezapomnìla
na jeho narozeniny a ...

:06:58

Nikdy jsem nezapomnìla
na jeho narozeniny.