:59:14
-Stop it!
-It isn't dangerous.
:59:24
This won't hurt.
:59:29
Help me, Trygve.
:59:34
It isn't dangerous.
:59:37
-Help me, Trygve.
-Run!
:59:41
-Run!
-No, I can't.
:59:44
Run, dammit!
:59:56
Let go of him!
1:00:00
-Leon!
-Trygve!
1:00:06
I have to run after him.
No one else can stop him.
1:00:11
-You have to trust me.
-Fine. Hurry!
1:00:18
When Leon becomes unsure, he runs.
He's always been like that.