:04:05
55,000, for all of it.
:04:13
Lend me 400,000.
:04:16
I need to borrow 400,000.
Please.
:04:22
I can't, Frode.
You know that.
:04:28
Your project last year...
You still owe money.
:05:46
Excuse me.
Are you Asa?
:05:50
-Yes.
-Did you call for Leon?
:05:54
Yes.
Who are you?
:05:57
Vidar.
A friend.