:43:03
I never forgot you, Leon.
:43:06
And I never forgot your birthday.
:43:12
Have you had a nice birthday?
:43:17
Not really.
:43:45
Where's the money, Leon?
:43:48
-We need it to get out of here.
-I don't want to go.
:43:55
Stop it, Leon.
Where is the money?
:43:59
I remember you. From the school.
:44:02
Trygve imports flowers to Hawaii.
:44:06
We don't have time for this.
Where is the money?
:44:16
Nothing is like Waikiki Beach.
Nowhere will you find bigger waves.
:44:22
Every morning I drink
a Blue Hawaii and go surfing.
:44:27
You surf on Waikiki Beach?
Have you ever been there?
:44:33
I noticed the shirt
had a Norwegian tag on it.
:44:49
Fine, I admit it,
I have lied to you.
:44:53
But I want you to come now.
:44:58
Run with me now.
Come on.