:36:05
You seem to have a calming influence
on her.
:36:08
She used to move in wild circles,
but I'm sure you know that.
:36:12
-And you don't care.
-No, I don't.
:36:14
Very commendable.
The past and the future are irrelevant.
:36:19
The moment is everything.
:36:22
You know, at first I thought
you were an idealist, a bore.
:36:26
But you're one of us, after all.
:37:11
Tell me, as one man to another...
:37:15
what does Gilda like in bed?
:37:19
As one man to another?
:37:21
That's none of your business.
:37:33
Come on, Mia. Dance for us.
:37:36
-Please?
-It's Christmas.
:37:39
-Come on.
-All right.
:37:42
Why not?