Head in the Clouds
prev.
play.
mark.
next.

:41:14
For a few days I was looked after
by the priest.

:41:17
And then I was flown back
to hospital in England.

:41:20
I still had no clear idea
of Gilda's involvement in the Resistance.

:41:25
All I knew was that in spite of everything...
:41:27
when the war was over,
we would be together again...

:41:31
as Mia had foretold.
:41:33
The Major will see you now, sir.
:41:39
Just wait here for a moment, please.
:41:51
-Long time, Guy.
-lt is, sir.

:41:55
The first contact didn't come from our side.
She approached us.

:41:59
In fact, it was more than a year
before I discovered who she was.

:42:03
When I realized it was Gilda...
:42:05
I was as surprised as I'm sure you were.
:42:09
Although I suppose you knew her
better than I ever did.

:42:17
Her first lover
worked in Stulpnagel's offices.

:42:20
She copied documents from his briefcase
with a miniature camera.

:42:23
She's good with cameras.
:42:24
Then passed them on through her contact
in a beauty salon.

:42:27
The intelligence officer she's with now
is much more circumspect.

:42:30
But one tip-off she gave us...
:42:32
saved an entire escape line from infiltration.
:42:36
And when you went to see her,
you were putting all that at risk.

:42:39
Why didn't she tell me?
:42:41
You know why.
If you were caught and tortured....

:42:47
It wasn't just for your own good.
:42:51
Paris is in chaos.
:42:52
The Resistance is trying
to liberate the city themselves...

:42:55
and there's no possible justification
for sending you back there.

:42:59
But she is very resourceful,
as we both know.


prev.
next.