:14:05
- Gilda?
:14:08
- Chevalier!
:14:09
- N'y allez pas!
:14:11
- Pourquoi n'irais-je pas là-haut?
:14:14
- Il y a une orgie en cours.
:14:16
- Ça semble prometteur!
:14:18
- Ma partenaire de la soirée
est le plat du jour.
:14:21
- Votre partenaire serait-elle Molly
Twelvetrees par hasard, très cher?
:14:26
- Oui. Je crois qu'elle risque d'avoir
un gros rhume.
:14:30
Julian lui écrit un poème
sur le ventre.
:14:33
- Ah! Quel goujat!
:14:35
- Ça ne vous gêne pas?
:14:37
- Je suis navrée pour Molly,
Julian est un piètre poète.
:14:44
- Vous êtes très moderne,
à ce que je vois.
:14:50
J'avoue qu'ici, je ne me sens pas
très à mon aise.
:14:52
J'avoue que cette opulence
me gêne beaucoup.
:14:55
- Ce n'est qu'un jeu, Guy.
:14:57
Ça n'a rien de sérieux.
:14:59
- Ça n'a vraiment rien d'un jeu,
:15:00
quand on est sans travail
et qu'on doit nourrir sa famille!
:15:05
- Ce n'est pas mon cas,
heureusement!
:15:09
Et ce n'est ni le vôtre!
:15:12
- Si j'ai accepté de venir,
c'était pour vous voir.
:15:16
Là, je l'ai dit!
:15:19
- J'en suis heureuse.
:15:25
- Vous êtes ravissante!
:15:29
- Vous, non.
:15:33
(lls rient.)
:15:37
Vous avez les yeux tout rouges!
:15:39
Vous avez l'air d'un épagneul.