Head in the Clouds
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:05:03
- Tu vis dans un cocon.
1:05:05
Tu ne t'intéresses pas
à ce qui se passe ailleurs.

1:05:08
- J'accorde mon allégeance
à ceux qui sont autour de moi.

1:05:11
- On partage le monde,
que ça te plaise ou non.

1:05:15
- Et tu peux partager mon lit,
pourvu que tu ne mettes pas

1:05:17
tes sales journaux
dans mes beaux draps!

1:05:23
- Épouse-moi.
1:05:31
- Quoi?
1:05:33
- Je suis sérieux.
1:05:42
(Elle rit.)
1:05:45
- Si, en me réveillant, un matin,
1:05:48
je te trouvais converti en époux,
je fuirais.

1:05:51
- En quoi ça peut être si différent?
1:05:54
- Eh bien, parce que
les gens mariés

1:05:56
se tiennent pour acquis.
1:05:58
Et puis, tu voudrais des enfants?
1:06:02
- Oui, un jour.
1:06:06
- Faut en faire un avec Mia,
1:06:08
il serait tellement beau!
1:06:10
- Ah! Ça m'embête que si souvent
tu ne réfléchisses pas à ce que tu dis.

1:06:14
- Et devrais-je censurer
ce que je dis?

1:06:17
- Si je fais un enfant,
ce sera avec toi!

1:06:20
- Ma mère était folle et mon père
est fou, aussi.

1:06:24
C'est dans tous mes gènes!
1:06:32
- Tu dis des idioties.
1:06:40
- Levez la tête!
1:06:42
- Est-ce que Joëlle
a fini les retouches?

1:06:47
- Relevez un peu le fond.
1:06:52
C'est bon, Guy peut le faire.
1:06:56
Guy!

aperçu.
suivant.