2:04:35
Londres, août 1944
2:04:36
- Le prêtre me soigna quelques jours.
2:04:37
Après quoi je fus transporté par avion
dans un hôpital, en Angleterre.
2:04:42
Je ne savais pas exactement
2:04:44
quels liens Gilda entretenait
avec la Résistance.
2:04:47
Tout ce que je savais, c'est
que lorsque la guerre serait terminée,
2:04:51
en dépit de tout,
nous serions réunis à nouveau,
2:04:55
tel que Mia l'avait prédit.
2:04:58
- Le Major va vous recevoir
maintenant.
2:05:06
Veuillez patienter un moment, ici.
2:05:20
- Il y a longtemps, mon cher!
2:05:22
- Julian! Très longtemps!
2:05:26
- Le premier contact
ne venait pas de nous.
2:05:29
Il venait plutôt d'elle.
2:05:31
En fait, il s'est passé un an, même,
avant que je découvre qui elle était.
2:05:35
Quand j'ai su qu'il s'agissait de Gilda,
2:05:38
j'ai été aussi surpris
que tu as sûrement dû l'être.
2:05:43
Quoique tu as sûrement dû
la connaître
2:05:45
mieux qu'aucun d'entre nous!
2:05:52
Son premier amant
travaillait pour Stulpnagel.
2:05:56
Elle a copié des documents,
2:05:58
pris dans sa serviette,
avec un petit appareil.