:13:02
Du har en förträfflig
stärkande kraft.
:13:06
-Tänk om det kommer någon.
-Vi var här först.
:13:14
Tänk på söndagsskola.
:13:16
-Vad?
-Tänk på söndagsskola.
:13:18
-Varför?
-Därför att det här är en lagsport.
:13:38
Tack, Unwin.
:13:40
-Jag tänkte att der var klokt...
-Bra idé.
:13:43
Godmorgon, Unwin.
:13:45
Jag tänkte att vi skulle äta
frukost på balkongen.
:13:49
Gilda! Vad i all världen
gör du här nere?
:13:52
Grattis på födelsedagen,
älskling.
:13:56
-Vem är det?
-Min vän Guy.
:14:00
Du hade händerna fulla när
jag kom in.
:14:02
Gilda, han är en urtidsmänniska.
:14:05
Jag vet. Han är Piltdownmannen.
Jag tänker ställa ut honom.
:14:10
-Julian, det hände inget.
-Det trodde jag inte heller.
:14:13
Förutom att vi skrev dikter
överallt på varandra.
:14:17
Var snäll och kliv upp innan
någon annan får syn på dig.
:14:21
Var gullig och låt mig låna
din morgonrock?
:14:24
Gilda, vad har du på dig?
:14:27
Med anledning av din
stora dag...
:14:29
Jag har på mig min födelsedags-
dress till din ära.
:14:35
Jag var helt säker på att
Gilda och Julian hade gjort slut-
:14:39
-men inget verkade
ha förändrats mellan dem.
:14:44
Några veckor gick-
:14:45
-och precis när jag hade accepterat
att aldrig vara med henne igen-
:14:48
-hände något oväntat.
:14:52
-Skilsmässa var för minst 12 år sedan.
-Hon måste vara förkrossad.