:29:24
Varför låter du dem
förolämpa dig?
:29:26
Om våra roller var ombytta
och det här var Berlin-
:29:28
-skulle du göra precis
på samma sätt.
:29:30
Och förvänta sig att
bli straffad.
:29:37
Jag är arg därför...
:29:44
Jag vill inte att den här kvällen
av alla kvällar ska bli förstörd.
:29:48
-Varför just den här kvällen?
-Därför...
:29:54
Därför att det är din födelsedag.
:29:58
Du har alltid vägrat att tala
om det, min älskling.
:30:01
Och jag vet att det är en
kvinnas privilegium-
:30:04
-men jag ville veta så att
vi kunde fira.
:30:07
Förlåt mig, men jag
kollade dina papper.
:30:14
Är du upprörd, vännen?
:30:17
Men varför? 32.
:30:21
Jag trodde 28 på sin höjd.
:30:25
Öppna den. Snälla?
:30:30
Jag upprepar, ugglan har
lagt sina ägg.
:30:35
Höstviolinernas långa gråt.
:30:38
Jag repeterar, höstviolinernas
långa gråt.
:30:42
Då är vi i beredskap.