:45:01
-Professor.
-l'm all right.
:45:06
Professor.
:45:10
You....
:45:13
You are very sick.
:45:16
l don't want Hellboy to know.
:45:21
Sixty years ago,
they tried to destroy the world.
:45:25
They're back.
:45:27
ln my lifetime, they're back...
:45:30
...to finish the job.
:45:36
We miss you at the bureau.
:45:38
Abe's crazier every day.
:45:40
Father's still mad at me.
:45:46
Come back, Liz.
:45:48
-Come back.
-No. No, H.B.
:45:52
No, not this time.
:45:56
l don't like it here...
:45:59
...but l haven't had an episode
in months.
:46:05
And you know what?
:46:09
l'm learning to control it.
:46:12
l'm learning where it comes from.
:46:15
For the first time in my life...
:46:20
...l'm not afraid.
:46:29
-Looks like your ride is here.
-Have escort stand by.
:46:35
The Nanny Squad.
:46:37
Hey, stop. Wait. Wait.
:46:40
Sir, may l go first?
:46:43
Hang on a minute.
:46:45
He barely knows him.
:46:46
Then he should make it his business
to change that.
:46:55
Listen, H.B...
:46:56
...l've got a chance out here.
:46:59
So if you really care about me...