:20:05
Maître!
:20:19
Vous lui avez dit?
:20:24
Vous devriez.
:20:25
Centre de cancérologie,
Lexington, N.Y.
:20:29
- J'informerai sa famille.
- Il n'a pas de famille.
:20:33
D'après ce dossier, si.
:20:36
Il a un fils.
:20:51
Tom Manning dirige
les opérations spéciales au FBI.
:20:55
Avec Pat, en studio, il commente
la dernière apparition de Hellboy.
:21:00
Là... c'est la queue.
:21:03
Ça, ce sont les cornes.
:21:06
J'ai une question.
:21:08
Ces photos d'aliens, d'ovnis,
du yéti, de Hellboy...
:21:15
pourquoi sont-elles toujours floues?
:21:19
Parlez-nous du Bureau de recherche
et de défense paranormale.
:21:25
J'ai une chose à vous dire,
ainsi qu'au peuple.
:21:29
Ce Bureau de...
:21:31
Recherche et défense paranormale.
:21:37
Cette chose...
n'existe... pas.
:21:44
Bureau de recherche
et de défense paranormale,