:09:38
Vingt-sept médailles d'honneur
ont été décernées à Wounded Knee.
:09:45
L'impérieux 7 ème régiment,
qui s'était battu à Little Big Horn,
:09:53
avait vu son grand général tomber.
:09:57
La bataille de Wounded Knee
allait être différente.
:10:04
Ce jour-là, surpassés en nombre
mais loin d'être intimidés,
:10:12
les vaillants soldats ont tenu bon.
:10:20
Debout.
Hidalgo va entrer en scène.
:10:23
Phoebe Ann. Achète-toi un revolver.
:10:27
Je vérifie qu'il est à blanc.
:10:30
- Il est aussi chargé que toi.
- Je me tire de Cleveland.
:10:35
Extra, on est à Boston.
Souviens-toi, t'es le gentil.
:10:39
Qui mène les pourparlers
avec Buffalo Bill?
:10:44
Serait-ce, en chair et en os, le grand chef
des Peaux-Rouges, Eagle Horn?
:10:53
Mesdames, protégez vos bambins.
:10:57
Ce n'est pas une plaisanterie.
Voici le dernier des sauvages ennemis.