:19:06
Ce n'était pas un compliment.
:19:26
Cheveux Longs m'a promis
du sucre d'orge à Pittsburgh.
:19:47
Fini, la lune bleue et le soleil rouge.
:19:52
Nous mourrons peut-être tous
dans ce spectacle.
:19:56
Tu as l'occasion de sauver ton âme,
Cavalier Lointain.
:20:04
Hidalgo n'est plus
le cheval qu'il était, chef.
:20:18
Ce cheval se porte très bien.
:20:24
Vaut-il mieux périr ici, dans
cet "Ouest Sauvage", comme dit Cody?
:20:37
J'ai vu ce qui s'est passé
à Wounded Knee Creek.
:20:47
J'ai apporté les ordres.
:20:55
Je ne t'appelle pas Cavalier Lointain
:20:58
à cause de tes grandes courses
et de ton bon cheval,