:52:01
Количка, удар, въже, каране,
правосъдие. Хайде, Джак, фокусирай се.
:52:04
Сега не е момента да ставаме
разсеяни.
:52:13
О, добре, не съм закъснял.
:52:16
Съжалявам. Още следите жертвата, а?
:52:18
Да, може да се каже. Защо?
:52:19
Чуйте, дойдох да те предупредя,
като кон - кон, за Рико.
:52:23
Само да хване престъпника...
:52:25
ще бърза прекалено много
да прибере наградата.
:52:27
- Е и?
- Е и?!
:52:29
Само да го хване,
и се включва бича...
:52:32
и той не се срамува
да го ползва!
:52:33
- Бич?
- Бич!
:52:35
А и не само ще носиш Рико...
:52:37
но и онзи крадец.
:52:38
Ти виждал ли си го?
Огромен е!
:52:40
Какво да правя?
:52:41
- Бягай!
- Добре.
:52:42
Да, бягай като заек,
приятелю, и се спасявай!
:52:44
Тръгвам!
:52:45
Хайде, тръгвай! Изчезвай!
Язди към залеза!
:52:48
- Добре, махам се!
- Изчезвай!
:52:50
О, благодаря, приятелче!
Задължен съм ти!
:52:52
На добър път, приятелю!
:52:54
Сбогом, смотаняко!
:52:56
Сигурно е взимал уроци по тъпня
от онзи бизон.
:53:01
-1,420...
-4,334...
:53:04
1,440...
:53:06
-4,335...
-1,435...
:53:10
-1...
-4,336...
:53:13
4,337...
:53:15
Не можете ли, глупаци,
да броите на ум?
:53:17
Хайде.
:53:18
Трябва да започна от начало!
:53:20
- Ето го.
- Хайде да вървим!
:53:22
Дръжте се!
:53:24
И двете заравяте
за хипнотичното влияние на Слим...
:53:27
върху тези с
прекрасен усет.
:53:29
Джак, дано ми простиш.
:53:30
- За какво, госпожице?
- За това.
:53:33
Внимавай, момиче!
:53:35
Грейс, колко практично!
:53:38
Приключихме броенето!
:53:40
- Колко имаме?
- 4,997.
:53:43
- Какво?
- А? Чакай, чакай, чакай?
:53:46
Мисля, че каза точно 5,000.
:53:48
Разбира се. Гил сигурно
е броил грешно, това е.
:53:51
А?
:53:52
Ето там има една!
:53:55
Другите не могат да са далеч.
:53:57
Само гледай.
:53:58
Това ще ти хареса.
Йодъла е изкуство.