:38:00
Oh, uh, nechal nás ne zapomenout
kdo my jsme talkin ' ' záchvat.
:38:04
Audrey, si pamatovat kdy
Grace pomohl vám vyøeit...
:38:07
< i > proè vy jste pøecházeli silnici? < / i >
:38:10
A, Jeb, postrádat Caloway
vìdìl to jen co dìlat...
:38:14
kdy vae hlava byla zapíchnuta
v tom spittoon.
:38:16
Odejdìte z mého pøípadu!
:38:17
A Maggie
byl gonna dìlat nám vechny vítìze.
:38:20
Já opravdovì vìøím
tam není nothin '...
:38:23
ty tøi krávy nemohou dìlat.
:38:30
[vitoøit]
:38:33
Aw...
:38:34
Dobøe, kterákoliv oni jsou gonna dìlají,
oni lépe dìlají to brzy.
:38:38
Já jsem tak velmi smutný, Pearl.
:38:42
Je to skuteèná hanba. Ano.
:38:50
[Pearl povzdechne si]
:38:52
Ollie,
Já nevím, e co je horí...
:38:54
ztrácet mou farmu
k nejvyímu draiteli...
:38:57
nebo znát to... to mé dívky
být ztracený a osamocený venku.
:39:02
[Vzdálený hrom]
:39:06
- Yee-plod hlohu!
- Se blíit, dívky.
:39:09
[Èenichá] jeden
Já jsem dobývání dobré v tomto...
:39:11
nebo jeho vùnì
je získávání silnìjí.
:39:13
Jít dostat jej, Maggie.
Vyhlíet, Slim!
:39:15
- Ne. To nemùe být.
- My jsme na vaí stopì!
:39:19
Hmm.
:39:23
[Dramatická hudba hrát]
:39:35
Hoo hoo!
:39:36
[Bell øinèivý]
:39:38
[Celý vzdech]
:39:40
< i > Grace: Oops. < / i >
:39:41
< i > MRS. CALOWAY: Toto má Bucka < / i >
< i > psaný vude po tom. < / i >
:39:43
My nejsme gonna nechají
tento nìmý starý trik zastavit nás.
:39:46
Døíve nebo pozdnìjí, vechny tyto cesty
bude se zapínat, a pak...
:39:52
< i > Grace: Oh, ne, dráhy! < / i >
:39:54
Si pospíit, dívky.
Neztrate tu cestu.
:39:56
Jaká cesta?
Já nemohu vidìt nìco.
:39:59
[Hrom]