:35:01
når jeg sniger mig ind
til auktionerne.
:35:03
og køber al jorden,
din hjernedøde halvabe.
:35:07
Hold op, du må være den rigeste
landejer i hele vesten.
:35:11
Ja, men hvad der virkeligt
varmer mit hjerte...
:35:14
er at se ejerne lide.
:35:19
I mine unge dage har jeg arbejdet...
:35:20
på de mest pompøse
gårde der er set...
:35:23
men de snobbede gårdejere
satte ikke pris på mine talenter.
:35:27
Måske kunne de bare ikke lide
at du synger.
:35:30
Synger?
:35:35
Sangfugle synger.
:35:38
Dansepiger synger.
:35:40
Små snotnæsede unger synger.
:35:44
Jeg jodler!
:35:46
Og at jodle er kunst!
:35:48
Jamen, måske kunne de
bare ikke lide at du jodler.
:35:54
Han mente det ikke, onkel Slim
:35:57
Alle kan lide jodlen.
:36:00
Det er da en af de sjoveste,
mest rørende, skøre, fjollede lyde...
:36:06
i hele vesten.
:36:13
- Gil?
:36:16
Er det korrekt hvis jeg antager
at hver eneste gang...
:36:19
vi har bragt en hjord
til vores hemmelige hule...
:36:22
er det lykkedes dig
at sidde på nøjagtigt samme sted...
:36:25
og blokere mit udsyn
til det det stykke land?!
:36:29
Det er min yndlingsplads.
:36:33
Hvad?
:36:36
Det hedder Paradis-Gården, onkel Slim.
:36:38
Den går på auktion torsdag morgen.
:36:41
Perfekt. Sæt ring om det.
:36:43
Torsdag morgen--lige efter
vi har solgt denne hjord.
:36:46
Jamen det er bare
en lille og gammel gård.
:36:49
Hvad forskel gør det?
:36:50
Når man tager hævn,
tæller hver eneste kvadratmeter.