:53:01
-All righty, I'm outta here!
-Scram!
:53:03
OK, thanks, buddy!
I owe you one!
:53:05
Godspeed, my friend!
:53:07
So long, sucker!
:53:09
He must be takin' stupid lessons
from that buffalo.
:53:14
-1,420...
-4,334...
:53:17
1,440...
:53:19
-4,335...
-1,435...
:53:23
-1...
-4,336...
:53:26
-Ohh!
-4,337...
:53:28
Can't you morons
count to yourselves?
:53:30
Come on.
:53:31
Gotta start all over!
:53:33
-There he is.
-Come on, let's go!
:53:35
Hold on!
:53:37
You're both forgetting
Slim's hypnotic control...
:53:39
over those
with less than perfect pitch.
:53:42
Jack, I hope you can forgive me.
:53:43
-For what, missy? Aah!
-For that.
:53:45
Now, you watch it there, toots!
:53:48
Grace, how practical!
:53:51
Done countin'!
:53:52
-What do we got?
-4,997.
:53:56
-What?
-Huh? Wait, wait, what?
:53:59
I thought you said 5,000 even.
:54:00
Of course I did. Gil must've
just miscounted, that's all.
:54:05
There's one up there!
:54:07
The others can't be far behind.
:54:10
Just you watch.
:54:11
You're gonna like this.
Yodeling's an art.
:54:33
What's the deal, Slimbo?
:54:37
Maybe she wasn't an art lover.
:54:39
Philistine!
:54:40
Shut up, you greenhorns!
:54:43
A bovine ain't been born
that can resist my charms.
:54:57
Watch your back, Uncle Slim!
:54:59
Got you!
Where do you think you're going?