:05:00
Busikák! Miért kell Mucit zargatni?
:05:03
Úgy-e! Miért köll?
:05:04
A vén kecske nyugalomra
és békére vágyik!
:05:07
- Úgy biza! Arra én!
- Úgyhogy illa berek!
:05:09
És vigyétek a dobozotok is!
:05:11
Úgy ám! Vigyétek csak a... Hohó!
:05:13
Vissza veletek, hurkatolvajok!
:05:15
Mondd csak,
nincs még elegendõ dobozod?
:05:18
Nincs, ha mondom!
:05:20
Hozza csak nyugodtan, Frederik.
:05:23
Mindig akad hely még egynek!
:05:26
Köszönöm Bella!
De jobb ha elõre szólok.
:05:28
Ez itt egy kicsit konok!
:05:31
Ne aggódjon, Frederik!
:05:33
Be fog illeszkedni, annyi szent!
:05:35
Viszlát Bella! Az ég áldja!
:05:44
Egy jövevény van a kapunál!
:05:46
Ne most, drága!
:05:47
- De ez egy marhanagy...
- Mindenki! Bemutatom Terkát!
:05:56
Háromszor nyerte meg
az Aranytõgydíjat,
:05:59
és õ az igazi Miss Boldog Boci!
:06:02
Micsoda?
:06:04
Egy cirkuszi tehén itt?
:06:19
Szeretném,
ha itt otthon érezné magát.
:06:22
Halljátok?
:06:23
Hé! Mindenkinek köszi!
:06:26
Baromi jó itt
Szelet Paradicsomban!
:06:29
Ne beszéljen mindenki egyszerre!
:06:31
Mi ez itt? A mirelit-osztály?
:06:35
Be van ez kapcsolva?
:06:38
Jó reggelt, Teréz!
:06:40
Kellemes meglepetés, egy
magunkfajtát itt köszönthetni.
:06:44
Hantás!
:06:46
- Mrs. Calloway vagyok!
- Szia!
:06:48
Õ pedig Reményke!
:06:50
Itt nem terem tapsvihar,
se rivaldafény.
:06:53
Csupán a becsületes munkánk
gyümölcse.
:06:57
Melós bagázs, ha?
Öcsém, de szép idõk is voltak.