:28:01
إعطني إيّاهم -
لا يوجد لدي الآن -
:28:03
في ميل كولين
يمكن أن أحصل على المبلغ
:28:06
ستدخل الفندق وتختبأ وراء الأمم المتّحدة
:28:08
سيّدي, أقسم
مائة ألف فرنك
:28:12
سأعطيك المال
لا تضعهم في الخارج
:28:18
أرجوك سيّدي, أرجوك
:28:21
هيّا بنا -
حسناً, الجميع يدخل إلى الشّاحنة -
:28:24
هيّا بنا الآن, أسرعوا
:28:37
إذهبْ مَع جنودي وأسرع بالعودة
اذا أردت الحفاظ على حياة أؤلئك الصّراصير
:28:45
الجنود هنا
أين السّيارة ؟
:28:48
لا يوجد شئ أستطيع عمله
...عذراً سيّدي, أرجوك هل تستطيع
:29:03
هذا هو المال
:29:04
مائة ألف فرنك كما وعدتك
:29:06
الآن رجاءً, دعهم يذهبون سيّدي
:29:08
خُذ المال
سنحصل عليهم لاحقاً
:29:13
تستطيعون الذّهاب -
شكراً لك -
:29:17
خونة
:29:23
شكراً لك, بول
:29:29
هل تفهم, دوبي ؟
لأنّني لا أَستطيعُ إنتظار بول
:29:32
...يجب أن تخبره عندما يأتي -
ها هو, سيّدي -
:29:36
بول, يجب أن أذهب
موظّفوا منتجع كيفو هربوا
:29:40
يجب أن أذهب هناك
أنت المسؤول الآن
:29:43
حسناً, حسناً
:29:44
لم يكن هناك أحد على قيد الحياة عندما
تحطّمت الطّائرة في كيغالي, رواندا
:29:47
الجميع, رجاءً إنتقلوا إلى الجانب
إفسحوا الطّريق
:29:50
تعالي, تاتسي
:29:54
آندريه, أحتاج جناحين
:29:56
بول رجاءً, أين جواز سفري ؟ -
نعم, أفهم -
:29:58
أحتاج للإتصال على سفارتي -
لو تعطيني لحظة واحدة, أرجوك -