:52:00
سيّدي المسيح, يا للعار
:52:13
! إنتظر! إنتظر
:52:19
! إحجز الحافلات
:52:21
! بيتر
:52:35
شكراً لوجودك هنا
شكراً جزيلاً, شكراً لك
:52:38
لا روانديّين -
ماذا ؟ -
:52:40
المواطنون الأجانب فقط
آسف, أبي, تلك كانت الأوامر
:52:43
لَكنَّك لا تَستطيع ترك الأطفال -
آسف أبي, لدينا أوامر -
:52:46
! لا يمكنك تركهم -
ليس لدينا خَيار -
:52:48
أبي, ليس هناك فائدة
:52:50
...هؤلاء الرجال لَيسوا هنا
لًيسوا هنا ليساعدونا
:52:53
رجاءً, لا نستطيع عمل شئ
:52:54
أدخِل شعبك في الحافلة
سَأَعتني بالآخرين
:52:56
لا توجد فائدة, أبي
أرجوك, أسرع
:53:03
لا, لا, لا
لا, لا, لا, لا
:53:05
الى الفندق
الى الفندق
:53:11
سيّدي رجاءً, لا تلمس آلة التّصوير
نمتلك حق التّصوير
:53:13
لا تصوير -
إذهبوا الى الفندق -
:53:16
إذهبوا داخل
:53:18
إدخلوا الفندق
كُلّكم
:53:22
نعم, يمكن أن تبقى, نعم
سنهتم بك
:53:24
إدخلوا الفندق
:53:30
! لا
:53:32
إذهبوا الى الفندق
إدخلوا, إدخلوا الفندق