:00:00
23.976
:00:00
ماذا تفعل, دوبي ؟
:00:02
سيّدي الملازم
يريد أن يرى قائمة الضّيوف
:00:08
اذهب وأحضر لهؤلاء الأولاد المزيد من البيرة -
عطشان يا ولد ؟ تُحب البيرة ؟ -
:00:11
شكراً لك
:00:15
تعال معي, أرجوك
:00:21
سيّدي, كان ذلك منذ أسبوعين
:00:28
ها هي سيّدي
:00:32
...آنديرسون, آرثر, بولير
:00:36
ما هذه ؟
:00:40
إنّها قائمة الضّيوف سيّدي
:00:42
تعتقد أنّني مغفّل ؟
:00:44
لا, توقّفنا عن أخذ الأسماء
بعد أن قُتِل الرّئيس
:00:49
هذه القائمة الوحيدة سيّدي -
لم يتبقّى ولا أوروبّي -
:00:54
أعطني كل أسماء الصّراصير
الموجودين هناك الآن
:00:59
هذا سيأخذ وقت -
لا يوجد لدينا وقت -
:01:02
اذا لم تكن لدي الأسماء
لا أستطيع أن أحدّد الخونة
:01:06
لذلك سأقتل كل شخص هناك
:01:10
سأبدأ فيك
:01:13
إذهب
:01:16
نعم سيّدي
:01:29
نعم سيّدي
:01:31
على من إتّصلت ؟
:01:33
على من أَتّصلت ؟ -
! لا تكذب علي -
:01:38
ما اسمك ؟
:01:40
روسيسباقينا
:01:43
بول روسيسباقينا
:01:46
سأتذكّرك
:01:49
سأتذكّرك
:01:51
هيّا بنا -
هيّا سنرحل -