:02:16
Tohle je jemný doutník, pane.
:02:19
Je to doutník Cohiba.
:02:21
- Kadý stojí 10 000 frankù.
- 10 000 frankù?
:02:24
Ano, ano. Ale má hodnotu víc ne
10 000 frankù.
:02:28
Co tím myslíte, pane?
:02:31
Kdy dám obchodníkovi 10 000 frankù,
jakou pro nìj budou mít
:02:34
hodnotu?
:02:36
Je bohatý. Ale kdy mu
dám doutník Cohiba,
:02:40
pøímo z Havany, z Kuby?
To je stylové, Dube.
:02:45
Stylové.
:02:52
George Rutaganda,
velitel milicí Interhamwe.
:02:55
Cohiba...fantastický doutník.
:02:59
Nejlepí.
:03:01
Take se k nám dnes
pøidá na tu manifestaci?
:03:06
Pokusím se, Georgi,
:03:07
ale v tìchto dnech nemám moc èasu
na manifestace a politiku.
:03:10
Politika je moc, Paule.
Síla Hutù.
:03:14
A peníze.
:03:19
Je naèase, aby ses pøidal ke svým lidem.
:03:23
Dìkuju, Georgi.
:03:25
Ale èas jsou také peníze.
:03:28
Dneska potøebuju navíc
6 beden piva,
:03:31
spoleènì s bìnou objednávkou.
:03:36
- Obchody jdou v hotelu dobøe?
- Velmi dobøe.
:03:39
Vdycky tì rád vidím, Paule.
:03:48
Vra to zpátky! Vra to zpátky!
To není pivo!
:03:55
- Ty, ukliï to.
- Ano, pane. No tak.
:03:58
Paule, neboj se o ten Carlsberg.