:03:02
Cohiba... en fantastisk cigar.
:03:06
Den bedste, hvad?
:03:08
Så, skal du med os
til forsamlingen i dag?
:03:13
Jeg vil gøre mit bedste, George,
:03:14
men i disse dage har jeg ingen tid
til forsamlinger og politik.
:03:18
Politik er magt, Paul.
Hutu magt.
:03:22
Og penge.
:03:27
Det er på tide du
slutter dig til dit folk.
:03:31
Mange tak, George.
:03:33
Men tid er også penge.
:03:36
Jeg skal bruge 6 ekstra kasser øl i dag,
:03:39
oven i den regelmæssige bestilling.
:03:44
- Det går godt på hotellet.
- Det går rigtig godt.
:03:48
Jeg er altid glad for at se dig, Paul.
:03:57
Sæt den tilbage! Sæt den tilbage!
Det er ikke øl!
:04:05
- Dig, ryd det op.
- Ja, hr. Kom så.
:04:07
Paul, tænk ikke på det Carlsberg.
:04:10
Jeg giver dig Heineken,
og prisen er den samme.
:04:13
Mange tak.
:04:19
Et godt køb fra Kina...
10 cents stykket.
:04:23
Og du ved, jeg får mindst 50.
:04:26
Mindst.
:04:35
George Rutaganda er en slem mand.
:04:38
Jeg har hørt ham sige i radioen,
at Hutuerne skal dræbe alle Tutsierne.
:04:42
Rutaganda og hans folk,
de er fjolser, Dube.
:04:45
Deres tid er snart slut.
:04:47
Nå men, det er forretning.
:04:55
- Åh nej. Det er Interhamwe.
- Gør som de siger. Kør ind til siden.