:05:19
Nej, nej, ret dig op, Dube.
Ret dig op.
:05:21
Smil, Dube. Lad vær med
at tiltrække opmærksomhed.
:05:23
Nogle af de mænd er mine naboer.
De ved jeg er Tutsi.
:05:27
Bare smil som om de var venner, Dube.
:05:34
- Jeg kender den mand!
- Er du en Tutsi?
:05:37
Hvad laver du her?
:05:39
Nej, nej. Hutu magt.
Hutu magt, Hutu magt!
:05:44
Okay. Ja!
:05:50
Kør.
:05:59
Der løber vand fra kassen.
:06:01
Parkér her.
Vi går ind af hovedindgangen.
:06:07
Gregoire, vil du være venlig at
hjælpe med vandet.
:06:11
Gregoire!
:06:12
Få det ordnet med det samme.
:06:14
- Vi havde håbet på at se gorillaen.
- Du må kontakte vores safari kontor.
:06:18
Dube, dette er foyeren.
:06:21
- Hvad foregår der?
- Beklager, hr. Det er en nødsituation.
:06:27
Lort!
Undskyld, hr.
:06:33
10 levende, 12 er døde.
:06:38
Okay.
:06:40
Men gem skallerne.
:06:42
Fyld dem med...
:06:44
... fars.
Det gode kød og noget lokalt.
:06:47
- Kassava?
- Og... fisken.
:06:51
- Og tipali.
- Ja.
:06:53
Vi kalder det "frisk hummer
i en kassava og tipali skorpe."
:06:57
Dube.
:06:58
God stil, hr.