:05:07
Χαμογέλα, Ντουμπέ.
Μην τραβάς την προσοχή.
:05:11
Είναι γείτονες,
ξέρουν ότι είμαι Τούτσι.
:05:15
Χαμογέλα σαν να'ναι φίλοι.
:05:21
Τον ξέρω! Είναι Τούτσι!
:05:36
Ας φύγουμε.
:05:45
- Τρέχει νερό.
- Θα μπούμε από μπροστά.
:05:53
Γκρεγουάρ, βοήθα.
:06:06
- Τι γίνεται εδώ;
- Με συγχωρείτε, είναι επείγον.
:06:17
Δέκα ζουν, δώδεκα ψόφησαν.
:06:24
Κράτα τα όστρακα
να τα γεμίσεις με κρέας.
:06:31
- Ταπιόκα.
- Και ψάρι;
:06:37
"Φρέσκος αστακός με
ταπιόκα και κρούστα ψαριού.
:06:42
Φινέτσα, κύριε.
:06:48
Μαθαίνω, στρατηγέ Μπιζιμού-
γκου ότι η Πολιτοφυλακή...
:06:54
θα αγνοήσει
το Σύμφωνο Ειρήνης.
:06:57
Να μην ανησυχούν τα Ην. Έθνη.
Ελέγχουμε την Πολιτοφυλακή.