:02:04
Έφυγαν.
:02:13
Φοβήθηκα για σένα.
:02:15
Σας ζητά ο πρόεδρος
της Σαμπένα.
:02:20
Πρέπει να του μιλήσω.
:02:29
- Πολ, τι συμβαίνει;
- Έφυγαν.
:02:33
Τι κάνατε, κύριε;
:02:34
Τηλεφώνησα
στο Γάλλο πρόεδρο.
:02:39
Ευχαριστώ, μας σώσατε.
:02:41
Τους παρακάλεσα να έρθουν
να σας πάρουν όλους.
:02:47
Φοβάμαι ότι δε θα το κάνουν.
:02:52
Είναι δειλοί, Πολ.
:02:54
Η Ρουάντα δεν αξίζει
ούτε μία ψήφο γι'αυτούς.
:02:59
Γάλλους, Βρετανούς
ή Αμερικανούς.
:03:03
Λυπάμαι, Πολ.
:03:12
Δε θα υπάρξει διάσωση.
Καμία παρέμβαση.
:03:18
Μόνοι μας θα σωθούμε.
:03:21
Πολλοί γνωρίζετε άτομα με
επιρροή, τηλεφωνήστε τους.
:03:28
Πείτε τους τι θα μας συμβεί.
:03:32
Πείτε αντίο.
:03:37
Αλλά πείτε αντίο...
:03:39
σαν να τους σφίγγετε το χέρι
μέσα απ'το τηλέφωνο.
:03:44
Να ξέρουν ότι αν αφήσουν
αυτό το χέρι...
:03:48
θα πεθάνετε.
:03:53
Να φιλοτιμηθούν
να στείλουν βοήθεια.
:03:59
Το κυριότερο, εδώ δεν είναι
προσφυγικό στρατόπεδο.