:38:03
Άραγε θα γυρίσω ποτέ πίσω;
:38:08
Εσύ τι λες;
:38:11
Ελπίζω το καλύτερο
για όλους, στρατηγέ.
:38:18
Να πηγαίνουμε τώρα;
:38:21
Θα σου κάνω μεγάλη χάρη.
:38:24
Στρατιώτη, πάρε αυτά
στο τζιπ και πρόσεχέ τα.
:38:30
Θα σε πάρω στα αρχηγεία μας
στην Γκιταράμα.
:38:34
Δε θέλω να πάω εκεί, κύριε.
:38:37
Δεν μπορείς να πας πίσω.
Θα'χουν πάει οι παλαβοί.
:38:43
Πρέπει να γυρίσουμε
να πάρω την οικογένειά μου.
:38:47
Είμαστε καλύτερα εδώ.
:38:50
Είναι δύσκολοι καιροί,
πρέπει να αλληλοβοηθούμαστε.
:38:56
- Τι θα κερδίσω εγώ από σένα;
- Είστε σημαδεμένος, κύριε.
:39:03
- Ως εγκληματίας πολέμου.
- Βαρέθηκα τα ψέματά σου.
:39:09
Είστε χαζός, στρατηγέ; Πώς
νομίζετε ότι λειτουργούν;
:39:14
Έχετε πέντε αστέρια,
ποιον θα κυνηγήσουν;
:39:23
Ωραία, πάμε στην Γκιταράμα
κι εσείς μένετε στη λίστα.
:39:30
- Δε διέπραξα εγκλήματα.
- Ποιος θα τους το πει;
:39:33
Θα πω ότι βοηθήσατε, σας
κατηγορούν για τις σφαγές.
:39:39
- Δεν ευθύνομαι για σφαγές.
- Θα σας πιστέψουν;
:39:42
- Θα τους πεις την αλήθεια!
- Όχι αν δε με βοηθήσετε.
:39:47
Θα με σκοτώσετε;
:39:52
Σκοτώστε με, σας παρακαλώ,
θα είναι ευλογία.
:39:56
Σας πληρώνω... να σκοτώ-
σετε την οικογένειά μου.