1:30:00
are on a truck.
1:30:01
1 0,000 francs for their heads!
1:30:05
Stay still,
Give me your shirt, quickly,
1:30:17
Come on, Paul,
1:30:19
Come on, here, here,
1:30:24
Please, please,
1:30:26
- Hey, medic, Get a medic over here!
- You need to hurry up, please,
1:30:29
Come, hurry, hurry,
1:30:33
- Let me help you,
- Someone give this guard a hand, please,
1:30:38
Oh, Tatiana, my darling,
1:30:43
- I was so worried about you,
- Move that truck out of the way!
1:30:45
Get him inside!
1:30:46
Tatiana, Tatiana,
1:30:50
You left me,
You left me,
1:30:52
Take this, I don't want it,
I don't want it,
1:30:54
You said you'd never leave me,
and you left me, You are a liar!
1:30:59
I'm sorry, I'm sorry,
1:31:01
- I'm sorry,
- Papa, Papa,
1:31:03
- Papa, Mama!
- I love you,
1:31:14
I wanted you to be safe,
all of you,
1:31:18
That was not
your decision to make,
1:31:20
We make our decisions together,
That was our promise,
1:31:24
You're right,
1:31:25
You're right,
1:31:27
I knew that the minute
the truck pulled away,
1:31:30
I'm sorry,
1:31:32
Come on, put some more water,
1:31:33
What are they doing?
1:31:36
Dube,
1:31:38
I'm sorry, sir, They shut down
the water, This is all we have,
1:31:48
General,
1:31:49
Where are my supplies?
1:31:52
I'm sorry, sir,
The cellar is empty,
1:31:53
You have nothing, and yet
you call me, begging me for help?
1:31:58
Do you know the trouble I have
protecting these cockroaches?