:19:13
- ¡Paul!
- ¿Tatiana?
:19:17
- ¿Qué está ocurriendo aquí?
- Nuestra casa ha sido quemada.
:19:19
- ¿Qué?
- ¿No has escuchado las noticias?
:19:21
¿Qué noticias?
:19:22
Dicen que el Presidente
Xavier Madda fue asesinado.
:19:26
Rebeldes Tutsi lo mataron.
:19:28
No tiene sentido. ¿Por qué los
rebeldes matarían al presidente...
:19:30
...que está de acuerdo con la paz?
:19:34
Todos, por favor.
Fuera de esta habitación.
:19:37
Por favor, Jabatise, búscales
asientos en el otro cuarto.
:19:40
Por favor.
:19:45
¿Te encontraste con Thomas y Fidens?
:19:47
Sí, les dije que se fueran a casa.
:19:50
- Ve y llámalos, Tati.
- Lo he intentado.
:19:52
Nuestros teléfonos, no funcionan.
:19:58
¿Por qué los vecinos vienen a nosotros?
:20:00
Eres el único Hutu en
quien pueden confiar.
:20:02
Pero tú eres una Tutsi.
:20:03
Están asustados, Paul.
Yo estoy asustada.
:20:13
Probablemente son rumores,
esparcidos por agitadores.
:20:16
Debemos mantenernos en
calma por los niños.
:20:19
Perdónenme, Paul.
Elisa dice que Roger se ha ido.
:20:23
¿Ido?
¿A dónde se ha ido?
:20:25
Estaba asustado por
su amigo Simon, mamá.
:20:28
- ¿Dónde se ha ido, Elise?
- A la casa de al lado.
:20:31
¡Paul!
:20:33
Tatiana, ¡por favor tienes que
quedarte aquí con los niños!
:20:36
- No me voy a quedar allí. Por favor.
- ¡Quédate ahí! ¡No!
:20:48
¿Dónde te lastimaron?
:20:51
Háblame, ¿dónde te lastimaron?