:24:08
¡Todo el mundo, fuera!
:24:10
Trabaja en el Hotel Diplomat.
:24:14
No, trabajo en el Milles Collines.
:24:17
Solía trabajar en el Diplomat.
:24:19
Queremos usar ese hotel.
:24:20
Todas las llaves de las habitaciones
están en la caja fuerte.
:24:22
Usted debe abrirla.
¡Vamos!
:24:25
Señor, no puedo dejar a mi familia.
:24:28
Debo llevarlos conmigo,
no es seguro aquí.
:24:31
Hay espías Tutsi por todas partes.
:24:33
No puedo llevar a toda esa gente.
:24:35
No, no, señor. No tiene que hacerlo.
Tenemos un auto y una camioneta.
:24:41
- Roger... ¡vamos!
- ¡Vamos, apúrense!
:24:48
¡Vámonos!
:24:51
- ¡No podemos ir contigo!
- Claro que sí, Jeremiah, ve. ¡De prisa!
:25:04
¡Jesús, no!
:25:08
¡Es Simon, papá!
:25:10
No mires, no mires,
no mires Tatiana.