1:33:06
Dieu merci,
c'était une réserve.
1:33:10
Au Rwanda, des organisations
humanitaires signalent
1:33:13
qu'une rapide avancée
des rebelles tutsis
1:33:15
a causé l'évacuation massive
des réfugiés hutus vers le Congo.
1:33:19
Cette évacuation est décrite
1:33:21
comme le plus grand exode
du siècle.
1:33:24
Les rebelles occupent
la moitié de la ville
1:33:26
et ils proposent un accord
que l'armée hutue veut accepter.
1:33:30
Les rebelles échangeront
leurs prisonniers hutus,
1:33:33
et vous tous
1:33:35
vous vous mettrez en sécurité
derrière les lignes rebelles.
1:33:39
Et l'Interhamwe ?
1:33:41
- Personne ne les contrôle.
- Ils vont tous nous tuer.
1:33:44
Ils nous tueront
si nous restons ici.
1:33:47
Nous devons tenter le coup.
1:33:49
Nous devons être prêts quand ?
1:33:52
Je peux tout organiser
en 2 jours.
1:33:54
2 jours ?
1:33:56
Nous ne pourrons pas tenir
2 jours.
1:33:59
Je n'ai plus rien
pour les soudoyer.
1:34:02
Colonel, nous serons tous morts
dans 2 jours.
1:34:29
Diane...
Laisse ta mère se reposer.
1:34:32
Dors,
ma chérie.
1:34:43
Diplomate.
1:34:46
Quoi ?
1:34:48
Je dois aller au Diplomate.
1:34:59
- Que faites-vous ?
- On doit aller au Diplomate.