1:48:00
Tout le monde dans les bus !
1:48:03
ZONE D'INSCRIPTION
DES ENFANTS RÉFUGIÉS
1:48:11
Tu sens quelque chose là ?
1:48:13
Tout le monde dans les bus !
1:48:15
Dégagez le passage.
On a besoin de place !
1:48:17
Nous trouverons les filles, Tatsi.
1:48:24
Boussey ?
1:48:26
C'est toi.
1:48:30
Où avez-vous trouvé cet enfant ?
1:48:32
Ils arrivent juste des Collines.
1:48:36
Tous les réfugiés des 1 000 Collines
dans les bus.
1:48:40
Nous devons nous dépêcher.
1:48:48
Allez, repose-toi.
1:48:51
Attendez !
1:49:02
Attendez, s'il vous plaît !
1:49:06
- Tatiana !
- C'est Pat !
1:49:08
Mme Archer !
1:49:10
Arrêtez le bus ! Arrêtez !
1:49:13
Venez.
1:49:15
Attendez-nous.
1:49:16
J'étais si inquiet. J'ai cru...
1:49:20
C'est merveilleux de vous voir.
1:49:22
Venez vite.
1:49:31
- Carine ?
- Anaïs ?
1:49:34
Attendez.
Ça ne prendra qu'une minute.
1:49:39
Anaïs ? Carine ?
1:49:55
Oh, mon Dieu !