:36:07
A sua cara ainda dói?
:36:11
U redu je.
:36:19
Susedi su me zamolile
da ti se zahvalim.
:36:24
Nisam ih trebao dovesti ovde.
:36:28
Prvu stvar koju su mi rekli
kada sam dobio posao je..
:36:31
da nikada ne srozavam nivo hotela.
:36:36
"Odravaj renome hotela svakog
trenutka, Paul."
:36:43
Uskoro æe sve ovo biti gotovo.
:36:47
ta ako izgubim posao, Tatiana?
:36:53
- O, moj Boe!
- Gde ide?
:36:55
Vraæam se odmah.
:37:17
Pobrini se za njih.
:37:19
Kako, gospodine?
:37:21
Operi ih,
nahrani ih...
:37:25
stavi ih u krevet.
:37:29
Poslaæu ti pomoæ.
:37:36
U redu, deèice.
:37:38
Imali smo izvetaje o krvoproliæu.
Hoæe li UN intervenisati?
:37:43
Mi smo ovde kao èuvari mira,
a ne kao sprovoditelji.
:37:46
Moja nareðenja su da se ne meam.
:37:50
- Izvinjavam se.
- Hvala, pukovnièe.
:37:54
Naao sam auto,
morali bi odmah krenuti.
:37:57
NIje nam dozvoljeno to, Jack.
:37:59
David, sranja se deavaju okolo.
Moramo pokriti to.