:49:25
Pukovnièe, èime vas mogu posluiti?
:49:28
Neèim jakim.
:49:32
Whisky.
:49:37
Èestitam, pukovnièe.
:49:40
Izveli ste èudo.
:49:45
- Èestita.
- Da, gospodine.
:49:50
Trebao bi me pljunuti u lice.
:49:54
Oprostite, pukovnièe?
:49:56
Ti si prljav.
:50:01
Mi mislimo da si prljav, Paul.
:50:04
Ko "mi"?
:50:06
Zapad, sve super sile... Sve u koga
veruje, Paul. Misle da si prljav, glup!
:50:13
- Bojim se da ne razumem, senhor.
- Nemoj da prièa gluposti, Paul!
:50:19
Najpametniji si èovek ovde.
:50:21
Svi ti jedu iz ruke,
moe posedovati ovaj hotel!
:50:27
Sve, osim jedne stvari.
Ti si crn!
:50:32
Nisi èak ni crnèuga.
Ti si afrikanac.
:50:41
Oni neæe ostati, Paul.
:50:46
Neæe spreèiti krvoproliæe.
:50:55
- Zdravo.
- Zdravo, tata!
:50:59
Elisa, idite u drugu sobu.