:58:05
Ustaj!
Ustaj!
:58:11
- Ti si menader?
- Da, gospodine. U èemu je problem?
:58:16
- Svi moraju napustiti hotel.
- Zato?
:58:19
- ta nije uredu?
- To je nareðenje!
:58:23
Trebaæe mi vremena.
Dvadeset, trideset minuta da se istuiram.
:58:29
- Gospodine, ljudi jo spavaju.
- Ne zanima me!
:58:34
Doneæu vam piva.
:58:37
Vama i vaim momcima.
Zavriæu to bre mogu.
:58:41
- Deset minuta.
- Da, gospodine. Deset minuta.
:58:46
Sklanjajte se s puta.
:58:49
- Gde je Roger?
- Ispod kreveta.
:58:55
Roger!
Tata je. Putaj.
:59:05
U redu je.
:59:10
- Idi na krov, Tatiana.
- Krov?
:59:13
Idite na krov, odmah!
:59:15
Generala Bizimungo,
molim vas.
:59:20
Gde je on?
To je neprihvatljivo!
:59:23
Ko bi tako neto naredio?
:59:27
Jeste li nali generala?
:59:33
- Gospodo, molim vas uzmite neto piva.
- Donesi mi listu gostiju.
:59:38
Da, gospodine.
:59:42
Oprostite, gospodine,
Paul je iz Kigalia.
:59:46
- Kae da je hitno.
- Paul, jesi li u redu?
:59:49
- Imamo veliki problem, gospodine.
- Molim?
:59:51
Dola je Hutu vojska.
:59:54
Naredila nam je
da svi napustimo hotel.
:59:57
Zato to rade?
:59:59
- Mislim da æe nas sve pobiti.
- Ubiti?